[KAI]

Всем привет. У кого какие мысли етсь по русской локализации? Количество клавишей ( правда там виртуальные) вроде соотвествует допустим Блекбери Шторм, однако как втиснуть все это на маленькие кнопки... вопрос. У кого какие мысли?

[FrostBite]

Если клавиатура, как на Palm Treo Pro, то проблем быть не должно. Зависит всё от того, насколько быстро появится кирилица в прошивках.

[pilot]

Если я не ошибаюсь, то руссификаторов, которые подходят для есть не не меньше трех: Papirus, CyrHack и PiLoc
Ну а для того, чтобы русский был виден в D2G, для него нужны шрифты. Вроде как есть в поставке Piloc, можно скачать бесплатно.

[KAI]

FrostBite (23.4.2009, 14:25) писал:

Если клавиатура, как на Palm Treo Pro, то проблем быть не должно. Зависит всё от того, насколько быстро появится кирилица в прошивках.

Извините, я не в курсе: на Treo Pro русифицированные клавиши от производителя, или в России меняют?

[FrostBite]

KAI (27.4.2009, 7:04) писал:

Извините, я не в курсе: на Treo Pro русифицированные клавиши от производителя, или в России меняют?

Меняют клавиатуру просто, производство китай. Официальных я не видел.

[KAI]

Однако для ежевики есть вариант лазерной гравировки, цитирую:


"
Лазерная гравировка клавиатуры blackberry (нанесение кириллицы на клавиатуру).
Почти все blackberry привезены из-за границы и, следовательно, на их клавиатуре нанесены только латинские буквы. Это доставляет много проблем при использовании смартфона в России. Мы поможем вам справится с этой проблемой. Мы профессионально наносим русские буквы на клавиатуру, используя лазерную технологию. С помощью этой технологии русский шрифт наносится очень аккуратно и это исключает его стирание. Процесс нанесения кириллицы занимает до 2х дней.

Цены на услуги вы можете посмотреть в соответствующем разделе.
"

http://www.bberry.su/russian

[FrostBite]

Получен ответ от супарта Палма.

Well the Sprint Palm Pre only supports English/Spanish, virtually just the Latin alphabet system.  It will not do the others like cyrillic (Russian).  Since the SDK is out now, you could wait for a possible 3rd-party app that incorperates other languages but changing the actuall keyboard most likely will not happen for the North American devices.

Palm Pre от Sprint поддерживает только Английский и Испанский язык, виртуально(программно) поддерживаются только латинские символы. Нет и не предвидится поддержки кирилицы(Русского). SDK уже вышел и можно дождаться приложений которые устранят эту проблему, но физическая клавиатура устройств продаваемых в Северной Америке останется только латинской.

[KAI]

Так вроде всех интересуют европейская модель, или я не так понял?

[FrostBite]

KAI (11.8.2009, 21:00) писал:

Так вроде всех интересуют европейская модель, или я не так понял?

Ну отвел был по фактическому состоянию дел с Palm Pre. А до выхода в Европпе, уже софт 100% будет который добавит кирилицу.

[Rom]

привет всем.
уважаемые!!!! подскажите где можно закачать - КОРРЕКЦИЮ КЛАВИОТУРНОЙ РАСКЛАДКИ для модели - PALM TREO 500 которая ,вроде, есть на сайте,но ее нет((( ошибка выскакиевает при обращение к этой ссылке...
спасибочки

[Soliter]

Я вообще не вижу смысла заменять кнопки на клавиатуре, у меня виндовый qwerty смарт без русских букв, привык за 1 день. а вот кк установить русификацию -вопрос... вообще с пре очень много вопросов на этот час =)

[FrostBite]

Как по мне, лучше чтобы меню и сам смарт был на английском, а смски и емейл можно было набрать кирилицией.

[Ymka]

FrostBite (05 ноября 2009 - 23:02) писал:

Как по мне, лучше чтобы меню и сам смарт был на английском, а смски и емейл можно было набрать кирилицией.

привет
я так понял в аппаратах из Германии как раз есть настройка локализации (англ, немецк.)
т.е. аппарат можно будет использовать с английским меню и т.д., останется только научить его понимать русские буквы
ЗЫ если есть две локализации, то по анологии можно будет подкрутить третью

[Ymka]

в общем "из первых рук" так сказать:
русскоязычные страницы отображаются нормально

[hood]

мне больше интересно будет ли русский интерфейс оффициальный как у айфона? например, айфон 2Г не предполагали продавать оффициально, тем не менее в прошивках русский присутствует. отсутсвие хардварной русской клавы не проблема, если будет виртуальная.

[mechanics]

pilot (26 апреля 2009 - 21:44) писал:

Если я не ошибаюсь, то руссификаторов, которые подходят для есть не не меньше трех: Papirus, CyrHack и PiLoc
Ну а для того, чтобы русский был виден в D2G, для него нужны шрифты. Вроде как есть в поставке Piloc, можно скачать бесплатно.

Это для устройств с Palm OS Garnet, которые ныне устарели.

[freeman-busido]

По руссификации - сейчас пытаюсь сделать клавиатуру для ввода русских букв пока печатает только квадратики
По руссификации интерфейса - пока есть идея только в переводе интерфейса на латинице, но пока не нашел в файловой системе где переводить непосредственно сами проги и интерфейс, названия прог можно изменить, но только не на кириллице, как только пишешь на кириллице иконка проги исчезает
Если у кого какие идеи есть - жду предложений

[mechanics]

freeman-busido, готов помочь после сдачи сессии. Сейчас - сами понимаете, нет времени.

[leow]

В первую очередь, нужны кириличные шрифты в ядре.

[mechanics]

Пока есть свободное время, запишу свои идеи по руссификации:

• При использовании музыкального проигрывателя некоторые тэги криво отображаются. Скорее всего, это связано с тем, что кодировка неправильных тэгов Windows-1251, а "правильных" - Unicode. Так что нужна программа, конвертирующая тэги.
  
• Необходим ввод русских букв. Пользователи немецких Palm Pre скажите, есть ли возможность выбора ввода немецкого/английского языков?
  
• Необходима руссификация пользовательского интерфейса (UI). Где-то видел подмену названий программ, так что можно поковырять эту тему.
  
• Возможность использования кириллицы в приложениях.